Ce volume a l’ambition de rassembler les connaissances actuellement disponibles sur l’espace urbain de soixante hectares de l’une des premières villes conçues en Occident avec des règles d’urbanisme. Fondée au VIIIe siècle avant J.-C. sur la côte de la Sicile orientale, à vingt kilomètres au nord de Syracuse, Mégara Hyblaea a été abandonnée deux siècles plus tard par ses habitants, déportés par le tyran de Syracuse. Le site est aujourd’hui un îlot protégé au milieu de la grande zone industrielle du golfe d’Augusta. Depuis le XVIe siècle, les érudits puis les archéologues ont compris son importance et, depuis 1949, l’École française de Rome y est engagée dans une recherche conduite dans le cadre d’une collaboration étroite avec la Surintendance italienne, chargée de la protection du site. Les résultats présentés ici mettent en évidence les conditions concrètes qui ont permis de « penser » la ville puis de la dessiner sur le terrain, enfin de l’occuper avec ses rues, ses quartiers, ses fortifications. Ils permettent aussi d’entrevoir les choix du groupe des fondateurs et le fonctionnement social de la cité. Ils montrent surtout l’importance du lot attribué à chaque chef de famille avec son habitat, sa cour et son puits. Les auteurs montrent enfin quels sont les savoirs théoriques et techniques qui ont été mobilisés pour concevoir cette « ville nouvelle », fille de la pensée grecque archaïque, bien avant Hippodamos de Milet.