Fruit des recherches que mène la mission archéologique franco-tunisienne sur le site d’Ammaedara/Haïdra depuis 1993, ce volume présente quatre dossiers importants. La basilique VII, à l’intérieur de la citadelle byzantine, témoigne de la place que la communauté chrétienne occupait dans cette ville à la fin de l’Antiquité. Implanté au cœur d’un quartier très densément occupé, cette église a livré aussi une petite nécropole, riche notamment de la sépulture d’un évêque. Le « petit » monument à auges, situé immédiatement au Nord de la forteresse, fournit un nouvel exemple de ces édifices encore énigmatiques, à fonction sans doute économique, dont Ammaedara avait déjà offert, depuis longtemps, un des plus beaux exemples. Le troisième dossier est celui du marché, une petite installation bien conservée. À l’étude de ces trois monuments s’ajoute enfin celle des inscriptions païennes découvertes par la mission dans ses travaux récents, qui viennent enrichir une onomastique déjà abondante.